2013年4月3日 星期三

JFK總統就職演說

我覺得如同老師上課有提到的,美國人熱愛他們的國家,並且有很大的成分是因為宗教。如同甘迺迪總統就職時的演說中所不斷提到的:

1.And yet the same revolutionary beliefs for which our forebears fought are still at issue around the globethe belief that the rights of man come not from the generosity of the state but from the hand of God
可是我們祖先奮鬥不息所維護的革命信念,在世界各地仍處於爭論之中。那信念就是註定人權並非來自政府的慷慨施與,而是上帝所賜。.


2.Let us go forth to lead the land we love, asking His blessing and His help, but knowing that here on earth God's work must wily be our own.

讓我們向前引導我們所摯愛的國土,企求上帝的保佑與扶攜,但我們知道,在這個世界上,上帝的任務肯定就是我們自己所應肩負的任務。


同時,美國人更是對自己的國家有絕對的信心,認為自己的一切就是最好的,所有和他們對立的就是敵人。也因此,他們自然而然的認為,不只美國人民需為國家服務、付出,全世界的公民更應該秉持這樣的信念,為人類的自由(我認為其實是所謂"大美國主義"的信念)付出,甚至犧牲。



美國獨特的歷史也是很重要的因素,他們認為自己是獨立建國的,從一開始獨立到新大陸上探險,到成為第一個完全將啟蒙時代思想付諸實興的國家。這些都造就美國人有著與生俱來的優越感。

而且我認為其實世界上很多實行民主制的國家多多少少都有這樣的優越感,只是我們都認為美國是民主國家的老大罷了。像當初國民政府來台,也一直說我們要解救那些苦難的大陸同胞,鼓勵人民參戰,為國家付出。美國到了今天也還是時常以一種老大哥的姿態出現在國際上,儘管他們自己國家內部也是許多問題沒解決。

因此,我認為甘迺迪會有這樣的就職演說內容,尤其是其中那段,其實是源自於以下幾點:
1.對自己國家的信心以及崇拜
2.歷史上的獨特性
3.身為民主國家的優越感

沒有留言:

張貼留言